Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Lysow & Partner AG
Webereistrasse 66, 8134 Adliswil, Schweiz
E-Mail: info@lysow-partner.ch
Telefon: +41 44 500 77 23

2. Welche Daten wir bearbeiten

2.1 Bei Nutzung der Website

• IP-Adresse (gekürzt / anonymisiert)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seiten und Verweildauer
• verwendeter Browser und Betriebssystem

2.2 Bei Kontaktaufnahme (Formular / E-Mail)

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse und Telefonnummer
• Firmenname (optional)
• Inhalt Ihrer Nachricht

2.3 Bei Nutzung des Finanzierungsrechners oder der Off-Market-Objektaufnahme

• Angaben zum Objekt (Standort, Lage, Objekttyp, Kauf-/Anlagekosten, Mietzinseinnahmen, Baujahr/Zustand)
• Angaben zu Eigenkapital und Finanzierungsstruktur bzw. Verkaufsabsicht und Zeithorizont
• Kontaktdaten für Rückfragen

3. Zweck der Datenbearbeitung

• Beantwortung von Anfragen und Erbringung unserer Beratungs- und Vermittlungsleistungen
• Erstellung indikativer Wert- und Tragbarkeitseinschätzungen
• diskrete Anbahnung von Finanzierungen und Immobilientransaktionen
• Terminvereinbarung und Koordination
• Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z.B. Buchführung)

4. Rechtsgrundlage

Die Bearbeitung erfolgt gestützt auf:

• Vertragserfüllung — soweit zur Erbringung unserer Leistungen notwendig;
• Einwilligung — bei freiwilliger Kontaktaufnahme über das Formular;
• berechtigte Interessen — für den sicheren Betrieb der Website;
• gesetzliche Pflicht — z.B. Aufbewahrungspflichten nach OR.

5. Datenweitergabe

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, wenn:

• Sie ausdrücklich eingewilligt haben (z.B. Weiterleitung an Banken, Kapitalgeber, Käufer/Verkäufer, Notar);
• es zur Vertragserfüllung erforderlich ist;
• eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Objekt- und Personendaten aus Off-Market-Mandaten geben wir nur nach Ihrer Freigabe und in der Regel gegen Vertraulichkeitserklärung weiter. Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt.

6. Hosting und Formularverarbeitung

Diese Website wird bei Netlify (Netlify Inc., USA) gehostet. Formular­eingaben werden über Netlify Forms verarbeitet und an uns weitergeleitet. Netlify bearbeitet dabei technische Verbindungsdaten und die von Ihnen übermittelten Formularinhalte als Auftragsbearbeiterin. Es bestehen geeignete Garantien für die Datenübermittlung. Zur Schriftdarstellung werden Google Fonts geladen; dabei kann Ihre IP-Adresse an Google übermittelt werden.

7. Speicherdauer

• Kontaktanfragen: in der Regel 2 Jahre nach Abschluss der Bearbeitung
• Vertrags- und Mandatsdaten: 10 Jahre (Aufbewahrungspflicht nach OR)
• Website-Logs: 30 Tage (anonymisiert)

8. Ihre Rechte

Gemäss DSG bzw. DSGVO haben Sie folgende Rechte:

• Auskunftsrecht — welche Daten wir über Sie bearbeiten;
• Berichtigungsrecht — Korrektur unrichtiger Daten;
• Löschungsrecht — soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht;
• Widerspruchsrecht — gegen die Datenbearbeitung;
• Datenübertragbarkeit — Erhalt Ihrer Daten in einem gängigen Format.

Zur Ausübung wenden Sie sich an info@lysow-partner.ch. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu.

9. Cookies und Datensicherheit

Diese Website verwendet ausschliesslich technisch notwendige Cookies. Es werden keine Tracking- oder Werbe-Cookies eingesetzt. Die Datenübertragung erfolgt verschlüsselt (SSL/TLS). Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten gegen unberechtigten Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen.

10. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar. Stand: Juni 2026.